Ladda upp och publicera media
Guide för dig som ska ladda upp bild, video eller fil i PIM-systemet.
Logga in i PIM
Klicka här för att öppna PIM-systemet i webbläsaren och logga in. Använd VPN för att ansluta utanför universitets nätverk.
Bilder
För att lägga in en bild i PIM-systemet:
- Går till Media i vänstermenyn.
- Klicka på knappen "Skapa". Du behöver välja vilken typ av bild du vill skapa:
- Utbildningsbild om du ska använda den på en utbildningssida.
- Artikelbild om du ska använda den till ett porträtt.
- Kategoribild om du ska bildsätta ett intresse- eller ämnesområde.
- Kontextbild för bilder till studiegång eller studiemiljö.
- Fyll i bildens fält (attribut).
- Dra in eller peka ut bilden från din dator (endast redaktörer).
- Klicka på knappen "Spara".
- Växla språk och fyll i alt-text även på det andra språket (endast redaktörer). Detta gäller för alla bilder.
- Klicka på knappen "Publicera" (endast redaktörer).
Skribent? Då kan du göra allt utom att dra in/peka ut bilden, fylla i alt-text och publicera. Du kan alltså förbereda inför att redaktören laddar upp en lämplig bild.
Innan du laddar upp bild, tänk på:
- Beskär bilden. Om bilden inte är beskuren så är visningen på webben oförutsägbar.
- Maxstorlek 10 MB. Filformat JPG eller PNG.
- Bildmått för Utbildningsbild: 1288 × 552 pixlar.
- Bildmått för Artikelbild: 800 × 600 pixlar (4:3-format).
- Bildmått för Kontextbild:
- Studiegång Bild till CTA: 600 × 500 pixlar.
Guide och riktlinjer för bildens attribut
Titel är ett internt namn och syns inte utanför PIM-systemet.
Utbildningsbild
Bilden bör namnges enligt följande princip:
Kurs-/programkod + särskiljande nyckelord + filnamn
Exempel:
- FEK04 diplom promotion2025.jpg
- HGSPK bibliotek grupparbete SOLinterrior-hostterminen2020.jpg
Bild till artiklar (t.ex. studentporträtt)
Bilden bör namnges enligt följande princip:
Kod/förkortning (kurs/program) + Namn på intervjuad person + titel + filnamn
Exempel:
- TALAN – Anna Andersson – civilingenjör – IMG4722.jpg
- HGSPK Bertil språkkonsult sprakkonsult-bb-2024.jpg
Kategoribild (t.ex. intresse- eller ämnesområde)
Bilden bör namnges enligt följande princip:
Intresse- eller ämnesområde + nyckelord + filnamn.
Exempel:
- Ekonomi ekvation på whiteboard IMG4722.jpg
Kontextbild (CTA-block för sida om studiegång)
Bilden bör namnges enligt följande princip:
Studiegång + Ämne + nyckelord + filnamn.
Exempel:
- Studiegång franska interiör SOL IMG4722.jpg
Detta är intern info, fyll i för din och kollegornas skull. Informationen kan vara till stor hjälp vid till exempel gallring.
Detta är intern info, fyll i för din och kollegornas skull. Skriv gärna in saker som kan vara bra att veta, som till exempel fotografens namn eller annan relevant info.
Det gör det enklare längre fram, till exempel vid gallring. Undvik att lägga in personuppgifter i onödan.
Dra in eller peka ut bilden från din dator. Maxstorlek: 10 MB. Filformat: JPG eller PNG. Helst färdigbeskuren.
Alternativ text, eller alt-text är en kort och tydlig beskrivning av vad bilden visar. Den läses upp av skärmläsare för personer med synnedsättning. Exempel på alt-text:
- "En lärare föreläser i Universitetsaulan."
- "Fyra studenter på exkursion i naturreservatet Skrylle."
Undvik att göra den för lång, håll det enkelt och beskrivande. Avsluta med en punkt.
Alt-texter på både svenska och engelska
Alla bilder behöver ha alt-text på både svenska och engelska, även om bilden bara ska användas på en webbplats eller ett språk. Det är lätt att missa, eftersom du inte får något felmeddelande när du sparar utan alt-text på båda språken.
Växla språk genom att klicka på Språk under titeln på bilden, högt upp i sidans vy.
Video
För att lägga in en video i PIM-systemet:
- Gå till Media i vänstermenyn och klicka på Skapa.
- Bekräfta att du vill skapa media och välj typ av media under rubriken Familj.
- Fyll i videons attribut och länka till en video på YouTube (just nu funkar bara YouTube).
- Klicka på knappen Spara.
- Växla språk och fyll i Titel på media även på det andra språket. Detta gäller för alla videor oavsett om de kommer publiceras på båda sajter eller ej.
- Klicka på knappen Spara.
Guide och riktlinjer för videons attribut
Den administrativa titeln används bara internt och visas inte för besökare. Titeln används så att du och dina kollegor ska kunna hitta ert material.
Välj en tydlig titel som gör det lätt att hitta och undvik dubletter. Använd gärna följande namngivningsprincip:
- Kurs-/programkod + nyckelord + filnamn/källa
Exempel:
- HGSPK Språkkonsult studentintervju Youtube
En kort beskrivande text av videons innehåll. Denna ska alltid fyllas i på både svenska och engelska.
För att videon ska visas på webben behöver du skriva en titel-text i både det svenska och engelska fältet, även om videon bara ska visas på ett språk. Du får inget felmeddelande om du glömmer det.
Du växlar språk genom att klicka på Språk under titeln, högst upp på sidan.
I fältet URL klistra du in adressen till videon. Systemet har enbart stöd för Youtube i dagsläget.
Filer
För att ladda upp en fil:
- Gå till Media i vänstermenyn och klicka på Skapa.
- Bekräfta att du vill skapa media och välj typ av media under rubriken Familj.
- Fyll i filens attribut.
- Klicka på knappen Spara.
Viktigt att tänka på
- Maxstorlek: 5 MB.
- Helst i PDF-format men Word-filer funkar i undantagsfall.
- Filen ska vara tillgänglighetsanpassad.
Det är framförallt följande typer av innehåll som behöver laddas upp som filer i pim:
- Instruktioner och mallar för utbildningsspecifika dokument såsom motivationsbrev.
- Kursanalyser.
Antagningsprov/portfölj hanteras enligt riktlinjer för antagnings-/arbetsprov.
Tänk på
Du ska inte ladda upp kurs- eller utbildningsplan eller litteraturlistor. Dessa hämtas i första hand från studieadministrativa system.
Undvik att ladda upp ”onödiga” dokument och tänk på att dokument du laddar upp behöver vara tillgänglighetsanpassade.
Guide och riktlinjer för filens attribut
Den administrativa titeln används bara internt och visas inte för besökare. Titeln används så att du och dina kollegor ska kunna hitta ert material.
Välj en tydlig titel som gör det lätt att hitta och undvik dubletter. Använd gärna följande namngivningsprincip:
Kurs-/programkod + nyckelord + typ av fil + filnamn
Exempel:
- HGSPK – Prov SOL – Blankett PDF – hgspk2025.pdf
- DABE – SoP – Word 2026 – lbmg-sp-2026.docx
Namngivningsprincip för kursutvärderingar
Information inom klamrar behövs endast om det finns mer än ett tillfälle per termin, för att undvika dubbletter.
Kurskod + namn + termin + [studieform/takt/ort] + Kursutvärdering
Exempel: ASTC12 HT25 distans kursutvärdering
Exempel: JURF12 – Utvidgad juridisk introduktionskurs (UJIK) – VT25 – Kursutvärdering
Dra in eller peka ut filen från din dator. Maxstorlek: 5 MB. Helst i PDF-format men Word-filer funkar i undantagsfall.
Filen ska vara tillgänglighetsanpassad.
Läs mer om hur du skapar tillgängliga dokument på medarbetarwebben
Den här texten visas för besökare. Tänk på att texten ska vara tydlig, tillgänglig och informativ så att användaren direkt förstår vad filen innehåller, vilket format det är, hur stor den är och att den öppnas i en ny flik.
Exempel på länktexter:
- Ansökningsblankett till kompletterande utbildning (Word, 3 MB, öppnas i ny flik)
- Statement of Purpose for MSc Data Analytics and Business Economics (PDF, 194 kB, new tab)
Namngivningsprincip för kursutvärderingar
Information inom klamrar behövs endast om det finns mer än ett tillfälle per termin, för att undvika dubbletter.
Namn + termin + [studieform/takt/ort] + Kursutvärdering (pdf, ny flik)
Exempel: Astronomi: Stjärnornas astrofysik HT25. Kursutvärdering (pdf, ny flik)
Exempel: Utvidgad juridisk introduktionskurs VT25. Kursutvärdering (pdf, ny flik)
Unibuddy
Medietypen Unibuddy används enbart av den internationella utbildningsredaktören på universitetsgemensam nivå.
Du behöver alltid skriva en kort beskrivande text om innehållet i chattrutan, både på svenska och engelska. Det gäller även om materialet bara ska användas på den engelska sajten.
Support i PIM-systemet
För buggar och fel i PIM eller webbvisning samt frågor om funktionalitet:
LU-webb support (formulär) (LucatID och Freja+)
Kontakt via mejl
Du kan också mejla servicedesk [at] lu [dot] se (supportcenter[at]lu[dot]se )
Skriv tydligt att ärendet gäller ESU/PIM/LU-WEBB, och ange gärna "LU WEBB - Extern part".